ERPC 将整个平台扩展至 16 种语言 — 以母语使用 Solana RPC 官方网站与 Dashboard
ERPC 将整个平台扩展至 16 种语言 — 以母语使用 Solana RPC 官方网站与 Dashboard

ELSOUL LABO B.V.(总部:荷兰阿姆斯特丹;CEO:Fumitake Kawasaki)与 ERPC 的运营方 Validators DAO 今日欣然宣布,ERPC 整个平台现已在全球以 16 种语言提供服务。开发者可以在官方网站与 Dashboard 上,以母语完成 Solana RPC 的对比、订购、配置与管理。
通过本次更新,使用 ERPC 的开发者和运营团队可以在以下 16 种语言中以任意母语完成完整工作流程 — 对比 Solana RPC plans、获取 API key、配置 endpoint、监控使用情况以及创建支持工单:英语、日语、简体中文、繁体中文、俄语、韩语、越南语、泰语、印尼语、印地语、土耳其语、荷兰语、德语、法语、西班牙语和葡萄牙语。
在选择与配置最契合实际工作的基础设施时,您理应获得在母语环境下顺畅、清晰且易于操作的工具。ERPC 每天都在致力于提升平台速度,同时也以同等的关注度对待平台端到端的整体用户体验。
本次更新对所有现有 ERPC 用户开放。无需新签 plan、变更合约或额外配置 — 只需在官方网站或 Dashboard 顶部的语言选择器中切换语言即可。
ERPC Dashboard: https://dashboard.erpc.global/zh
ERPC 官方网站: https://erpc.global/zh
16 种语言全面覆盖 — 官方网站与 Dashboard

通过本次更新,如上图所示,官方网站(erpc.global)和 Dashboard(dashboard.erpc.global)现均可在 16 种语言下使用。语言选择器位于每个画面顶部,无论是登录前的页面还是 Dashboard 内部均可使用,开发者可以随时切换至母语。
在官方网站上,Solana RPC、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream、Direct UDP Stream、VPS、裸金属服务器(bare metal server)以及 ERPC 提供的其他 Solana 专用基础设施,都可以以母语进行查看与对比。在 Dashboard 内,plan 选择、API key 管理、endpoint 获取、使用监控以及支持工单创建,也都可以在同一种母语下完成。
本次更新对首次评估 ERPC 的用户和现有用户都是一次改进 — 让他们能够获得更多以母语使用 ERPC 的时间。
配置与运营基础设施所用的工具应以母语优先
听起来简单,但以非母语使用工具,所付出的精力往往比一般人想象的更大。在 Solana RPC 这类开发基础设施中,每一个操作都涉及判断:对比 plans、选择 region、处理 API key、配置 endpoint、解读使用情况、阅读错误信息、撰写支持请求。当每个画面都需要先以非母语解析、再在脑中翻译以确认含义时,本应投入实际开发工作的注意力会被一点点消耗掉。
ERPC 相信,对于构建 Solana 应用的开发者而言,配置与运营基础设施所用工具的人体工学,会直接影响运营品质。平台响应速度、与 Solana 网络的物理距离、服务器位置、网络路由 ——"基础设施侧的速度" —— 以及能否安心地以母语操作 ——"工具侧的易用性" —— 二者缺一不可。本次 16 种语言更新,正是将"工具侧的易用性"扩展至 16 种语言的一步。
Dashboard 看似处于 Solana 应用直接价值之外,但作为订购、配置和管理合适资源的平台环节,它对日常使用体验影响深远。ERPC 从这一角度出发,持续改进包括 Dashboard 在内的整套工具集。
16 种语言的 Dashboard — 以母语订购、配置、监控与获取支持
在 ERPC Dashboard 中,开发者可以集中管理 ERPC 资源的全生命周期,涵盖 Solana RPC、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream、Direct UDP Stream、VPS 以及裸金属服务器。在同一个 Dashboard 中,您可以完成资源订购、API key 管理、endpoint 获取、使用监控、plan 变更、年付/月付/小时计费的切换、Auto top-up 配置以及支持工单创建。
通过本次 16 种语言更新,上述所有操作都可以以母语完成。plan 对比画面上的标签、订购确认时的文案、配置过程中的错误信息、使用画面上的指标、创建支持工单时的输入字段,以及 Dashboard 内部的运营通知与 toast —— 用户接触到的每一段文本,都会以所选语言呈现。
针对每一种语言,Dashboard 特有的语境 —— plan 用语、API 用语、运营用语、计费用语和支持用语 —— 都经过精心处理。整个 UI 文案的一致性、行动呼吁的对仗、错误状态下可执行的下一步、各语言中的自然表达,都经过细致打磨。目标是:以母语打开 Dashboard 时,读起来宛若最初便是以该语言写成。
在官方网站以母语评估与对比 Solana RPC
官方网站(erpc.global)同样以 16 种语言提供各产品页面,包括 Solana RPC plans、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream、Direct UDP Stream、VPS、裸金属服务器、SWQoS、兼容 Pyth 的 Price API,以及 Jet Analytics & Indexed RPC。
首次评估 ERPC 的团队可以以母语审视 plan 结构、支持的方法、可用 region、计费结构与运营特性。现有用户也可以在判断是否将变更引入当前配置时,以母语阅读新功能页面和定价公告。
在评估阶段以母语接收信息,会直接影响决策的速度与精度。降低逐个翻译技术术语的心智成本,可以让人更专注于决策标准本身。
新闻与公告也以 16 种语言同步发布
ERPC 的新闻稿与更新公告,目前已并行以全部 16 种语言发布。新功能、定价更新、重要运营通知与技术新增内容,都可以以您的母语阅读。
上下文 —— ERPC 的运营方向、新功能背后的意图、定价结构的依据、技术选型的理由 —— 以母语阅读比仅看英文原稿更容易吸收。通过让平台的信息路径在 16 种语言间保持一致,ERPC 致力于帮助全球的 Solana 开发者基于相同的底层上下文使用 ERPC。
以同等强度追求速度与平台整体体验
ERPC 每天都在致力于提升 Solana RPC、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream 的响应速度,与 Solana 网络的物理与逻辑距离、服务器位置、网络路由、validator 质量以及处理节点的性能。平台速度直接关系到 Solana 应用的执行品质、所能捕捉的交易机会、终端用户的体验以及运营的稳定性。
与此同时,ERPC 也以同样的关注度对待支撑这种速度的配置、管理、监控与支持体验。无论基础设施侧的响应有多快,如果操作者无法在母语环境下顺畅完成访问该速度所需的配置,日常运维就会变得繁重。反过来,可以在母语下舒适使用的 Dashboard,会降低配置迭代的成本、持续运营检查的摩擦,以及打开支持工单时的心理负担。
本次 16 种语言更新是以同等强度推进速度追求与体验追求的一步。在 Solana RPC 这类开发基础设施上,让开发者拥有更多以母语操作的时间,直接保护了构建与运营 Solana 应用所需的专注力。
在合适的位置只取所需的资源、只用所需的用量
ERPC 的构建理念是:每个 Solana 应用都有不同的理想配置 —— 平台应让用户能够在最合适的位置,只取所需的资源、只用所需的用量。Solana RPC、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream、Direct UDP Stream、VPS、裸金属服务器、SWQoS、兼容 Pyth 的 Price API、Jet Analytics & Indexed RPC、年付/月付/小时计费以及 Auto top-up,都是这种灵活性的一部分。
随着可选项的增加,评估、订购和配置它们的成本也会随之上升。能够以母语对比、订购和配置这些选项,正是防止丰富的选项在实际操作中演变为负担的基础。本次 16 种语言更新,是在保持 ERPC 配置广度的同时维持操作便利性的持续努力的一环。
我们将持续在合适的位置增加用户期望的功能与资源,并同步推进母语易用性的改进。
与 Solana 网络的零距离通信 — 通过整体平台优化追求极致速度
ERPC 是为追求与 Solana 网络的零距离(最小延迟)通信、并通过整体平台优化达成极致速度而设计的 Solana 专用基础设施。HTTP RPC、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream、Direct UDP Stream、SWQoS、服务器位置、validator 质量、网络路由、处理节点的性能,以及横跨官方网站与 Dashboard 的开发者体验,都作为单一一体化系统持续改进。
ELSOUL LABO 自 2022 年起连续五年获得荷兰政府 WBSO 研究开发支持计划批准。公司持续推进 Solana RPC 基础设施、validator 运营、实时数据分发、历史数据获取、基于 AI agents 的运营与开发支持,以及平台整体多语言用户体验等方向的研究开发,并将这些成果反映到 ERPC、SLV、SLV AI 和 AS200261 Solana 专用数据中心中。
本次 16 种语言更新,旨在让 ERPC 提供的零距离、高速基础设施,能够以全球开发者都可在母语下操作的形式交付。
母语支持工单 — 直接从 Dashboard 创建
支持工单同样可以以母语创建与管理,直接在 ERPC Dashboard 内完成。对于 plan、API key、endpoint、计费或运营指导等问题,开发者可以在 Dashboard 内的 Support 画面打开工单,并在整个对话过程中保持同一母语环境。
支持工单的表单、工单列表、对话线程、状态指示器以及通知,全部支持 16 种语言。目标是构建这样的流程:以日常使用的语言描述情况、跟进更新并达成解决方案。
一如既往,感谢您使用 ERPC。我们将继续以同等的关注度,推进与 Solana 网络的零距离通信,以及平台整体的母语体验。
ERPC Dashboard 支持: https://dashboard.erpc.global/zh/user/support
联系方式
关于 ERPC plans、Solana RPC、WebSocket、Geyser gRPC、Shredstream、Direct UDP Stream、VPS、裸金属服务器、SWQoS、兼容 Pyth 的 Price API、Jet Analytics & Indexed RPC、API keys、使用情况、计费、年付/月付/小时计费、Auto top-up 或配置咨询,请从 ERPC Dashboard 创建支持工单。您可以以母语分享情况与配置详情。
ERPC Dashboard: https://dashboard.erpc.global/zh
ERPC Dashboard 支持: https://dashboard.erpc.global/zh/user/support
ERPC 官方网站: https://erpc.global/zh
Validators DAO 官方 Discord: https://discord.gg/C7ZQSrCkYR


